Sharafat Karimi

Education

BSc. in Arabic Language and Literature , University of kurdistsn , Iran (1999 - 2003)
Thesis title:
PhD. in Arabic Language and Literature , UNIVERSITY OF TEHRAN , Iran (2009 - 2013)
Thesis title:
MSc. in Arabic Language and Literature , UNIVERSITY OF TEHRAN , Iran (2005 - 2007)
Thesis title:

Courses

Bachelor Of Science

Master Of Science

PHD

History of Abbasid 2 & Andalusia literature

Translation from Persian to Arabic

Literary Criticism

History of Contemporary Literature

Morphology2

Reserch Methodology

Translation technique

Contemporary prose texts 2

Morphology1

Laboratory 3

Translation from Arabic to Persian

History of Contemporary Literature

Laboratory 2

History of Contemporary Literature

Translation from Arabic to Persian

Translation technique

Contemporary prose texts 1

Contemporary prose texts 2

Literary schools

Reading and translating press texts

Laboratory1

Morphology3

History of Contemporary Lirerature

Contemporary Prose Texts2

Contemporary Prose Texts1

Laboratory3

Translation technique

Arabic to Persian Translation

History of Abbasid literature1

Pagan Prose texts

Contemporary Prose Texts1

Laboratory 2

Morphology2

History of Contemporary Lirerature

Laboratory 1

Arabic to Persian Translation

Contemporary Prose Texts2

Contemporary Prose Texts1

Morphology1

Morphology2

Analysis and Critique of Contemporary Poetry

Fictional literature

Resistance literature

Analysis and criticism of the contemporary prose

Arabic poetry 3

Morphological and grammatical analysis of literary texts

Arabic1 syntax&Morphology

comprative Literature

Arabic poetry from the beginning to the contemporary period.

.row3_default .coursesList .courseAcademicLevelContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .coursesList .courseWrapper .courseAcademicLevelTitle { visibility: visible; font-family: Arial; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: left; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr; text-align: left; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; }

Research activities

Journal Papers

Conference Papers

Speech

Theses

Examining the epic elements in the ode "Rebel in hell" by Jamil Sedghi Zahavi (1403)

Prosodic Deviation in Sayyid Abdullah Belbari's Versified Gospel of Najm al-Qawa'ed (1403)

Functional Analysis of Stanzas of Gibran's Ode "al-Mawakeb" based on Interpersonal Metafunction in Systematic Functional Grammar (1402)

جمالیات الانزیاح الدلالی فی شعر جواد غلوم Sharafat Karimi, Viyan Abdolrahman AHMAD, Skr Khalaf Ahmed Aljabori, Naser Rajab Naser (2023)

عربی (1402)

A Comparative Analysis of Simin Behbahani and Souad al-Sabah's Poetry (From the Perspective of Feminist Critique) Sharafat Karimi, Jamil Jafari, Fatemeh Abasi (2022)

مضامین شعر الشکوی الذاتیه فی القرن الأول الهجری gholamabbas rezaee haftador, Sharafat Karimi (2014)

Using artificial intelligence to translate between Arabic and Persian; Linguistic possibilities and challenges (1403)

The aesthetics of mystical texts from the surrealist perspective of Adonis (1403)

Study of the factors of formation and characteristics of New Persian poetry: A case study of Nima Youshij's poetry (1403)

عنوان البحث: التحکیم العلمی للأبحاث العلمیه آلیاته وقواعده؛ دراسه لاستخدام نظام سینا ویب للمجلات العلمیه الإیرانیه Sharafat Karimi (2023)

The Aesthetic Beauty of Repetition in the Internal Music of Sayyid Qutb's Poetry (1402)

The Application of Artificial Intelligence in Translation (1403)

Efforts of the International Scientific Society of the Arabic Language for the Arabic language (1402)

A Review and Critique of the Translation of Arabic Fiction into Persian (1402)

انگلیسی (1397)

رجاء عالم و الحداثه فی الروایه العربیه Sharafat Karimi (2016)

The Position of Derivation in Understanding the Verses and Vocabulary of the Interpretation of Mawāhib al-Raḥmān by Mulla Abdulkarim Modarres (1403)

The style of structural sentences in Part 28 of the Holy Qur’an (1402)

Formation factors and characteristics of Arabic and Persian free verse; A case study in Nazak Al-Malaika and Nima Yoshij's poems (1402)

Metaphor in the works of Saud Al-Sanausi based on the novel Saq al-Bamboo based on the theory of conceptual metaphors of George Lakoff and Mark Johnsonin the approach of cognitive linguistics. (1402)

A stylistic analysis of the structure and concept in the poems of Ibn al-Farez and Sheikh Mustafa Takhtaey. (1402)

تحلیل ساختار موسیقایی اشعار سید قطب Galawej Shaikhi, Sharafat Karimi (2019)

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: Arial; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: left; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr; text-align: left; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; } .row3_default .researchActivities .researchTypeContent table .Gv-Empty { text-align: left; direction: ltr; }

Research interests

Text analysis
Translation studies
Correction manuscript
syntax and morphology in Arabic
Modern Arabic literature

Name: Bahzad Jamal MoHammad

AcademicLevel: Master

Field: Arabic language and literature

Thesis:
Name: Maryam Sedi

AcademicLevel: Master

Field: Arabic language and literature

Thesis:
Name: Prisa Abbasi

AcademicLevel: Master

Field: Arabic language and literature

Thesis: Social semiotic analysis of Al-Ayyam Taha Hussein
Name: Sharmin Amini

AcademicLevel: Master

Field: Arabic language and literature

Thesis:
Name: Galavej Shaykhi

AcademicLevel: Master

Field: Arabic Language and Literature

Thesis:
Name: abdolbaset Mokhtari

AcademicLevel: Master

Field: Arabic Language and Literature

Thesis: Study and criticism of the novel veil by raja allam from the prespective of woman oriented criticism.
Name: fatemeh abbasi

AcademicLevel: Master

Field: Arabic Language and Literature

Thesis:
Name: Hemmat rezazadeh

AcademicLevel: Master

Field: Arabic Language and Literature

Thesis: A Introduction and Correction and Commentary on the Manuscript of "Kashf Al Maqased fi sharh Najm Al Qawaehd" by Sayyed Abdullah blbari
Name: saadi saffar kalkan

AcademicLevel: Master

Field: Arabic Language and Literature

Thesis: A Comparison of Five Final Parts (Juz') of the Holy Quran in two Translations of Shnay Rahmat and Nu'man Exegesis Based on Translation Principles

Head of department (1400 - present)
Member of the executive working group of promotions of Kurdistan Technical and Vocational University (1400 - 1401)
Vice Chancellor for Education, Research and Technology Women's Technical and Vocational College (1400 - 1401)
Member of the University Cultural Committee (1398 - 1400)
University of Kurdistan's president Advisor (1397 - 1403)
Academic Student Association Advisor (1395 - 1397)

Sharafat Karimi

Education

Courses

Research activities

Research interests

Students

Executive activities

Scientific Societies Membership