عنوان	رمزگشایی کتاب ملوانکه (گردنبند) شیرکو بیکس از رهگذر ناخودآگاه جمعی کردنەوەی ڕەمزەکانی دیوانی ملوانکەی شێرکۆبێکەس لە ڕێگەی تیۆری کۆنەستەو
نوع پژوهش	مقاله چاپ‌شده در مجلات علمی
کلیدواژه‌ها	شیرکو بیکس، نمادپردازی، ناخودآگاە، زن
چکیده	کتـاب ملوانکـه یـا گردنبنـد یگی از آثـار معـروف شیرکـو بیکـس( )2013-1٩40شـاعر نامـدار ُکـرد اسـت، کـه در آن گردنبنـد نمـادی از زن است و شاعر از آن سخن می گوید شیرکـو بیکـس در قالـب نمادهـا و اسـتعارات فرهـنگی و ادبی به جایگاه والای زن می پردازد که بیشتر از ناخـودآگاە فرهنگی-قوم یشـاعر مایـه می گیرد و مردسـالاری حاصـل از تمـدن و فرهنـگ مـدرن و ذهنیـت خـودآگاە را مـورد نقـد قـرار می دهـد کـه بـه نـوعی نـه مردهـای آن جامعـه بلکـه فرهنگ هـای دخیـل و وارداتی را محکـوم می دانـد کـه بـر بخـش بـزریکی از افکار و وجـوە زنـدیکی یـک جامعـه تـأثیرگذاشـته اسـت. در ایـن پژوهـش بـا روش تحلیـلی زبـان کتـاب ملوانکـه و بـا بهـرە گرفتن از ناخـودآگاە جمعی شـاعر و گـذر از سـطح متن و گفتمـان مسـلط بـر عرصه هـای فرهـنگی و اجتمـاغی در جامعـه، تلاش کردەایـم جـایگاە حـقیفی زن در ایـن اثـر و نمادهـای مرتبـط بـا آن را نشـان دهیـم کـه از جمله نتایج مهم آن، پی بـردن بـه شـأن و منزلـت پیـشین زن در بـاور و ناخـودآگاە شـاعر بـه عنـوان نمونـه عـالی ناخـودآگاە جـمعی یـک جامعـه اسـت کـه زن در رأس ارتبـاطی بـا سرزمین، طبیعـت، عشـق و شـعر قـرار می گیرد و در نهایـت بـا آن هـا ادغـام و یکی می شـود
پژوهشگران	باخان احمد حمه امین (نفر اول)، نگین رستمی نژادان (نفر دوم)، سید احمد پارسا (نفر سوم)