|
چکیده
|
عموم سرایندگان کلاسیک کرد، دانش آموختگان حوزه های علوم دینی بودند. در این حوزه ها هنوز هم بعد از آموزش قرآن، گلستان و بوستان سعدی تدریس می شود. در واقع سعدی حلقه ی ارتباط این دانش آموختگان با زبان و ادب پارسی محسوب می شود.هدف پژوهش حاضر بررسی تأثیر سعدی بر سرایندگان کلاسیک کرد است. ترجمه ی گلستان و بوستان، تأثیر پذیری مضمونی، اقتباس، ساختن سروده های ملمع با ابیات سعدی، تضمین و مسائلی از این دست از مصادیق این تأثیرات و موضوع پژوهش حاضر محسوب می شود
|