عنوان	انطباق فرهنگی در روان درمانی و مشاوره: مروری بر مدل ها و روش ها
نوع پژوهش	مقاله چاپ‌شده در مجلات علمی
کلیدواژه‌ها	انطباق فرهنگی، مداخلات روان درمانی، مدل ها و روش ها
چکیده	زمینه: درمانگران متوجه شده ­اند که درمان باید با شخصیت بیمار و زمینه منحصر به فرد او متناسب باشد. رویکردهای روان ­درمانی و مشاوره­ ای که زمینه ­های فرهنگی را در نظر نگیرند، ممکن است حتی مراجعان را در معرض آسیب قرار­ دهند. لذا انطباق فرهنگی که یک روند سیستماتیک است، برای متناسب کردن درمان با زمینه فرهنگی مراجعان ضرورتی است که باید طبق مدل ­های علمی انجام شود. هدف: مطالعه حاضر با هدف مروری روایتی بر مدل ­ها و الگوهای انطابق فرهنگی در روش ­های روان­ درمانی و مشاوره انجام شد. روش: این پژوهش به روش مرور روایتی انجام شد. جامعه پژوهش شامل کتاب­ ها و مقالات منتشر شده انگلیسی در پایگاه ­های اطلاعاتی شامل APAPsycNet, Google Scholar, PubMed با کلیدواژه ­های انطباق ­فرهنگی، مداخلات روان ­درمانی، مدل ­ها و روش ­ها در بازه زمانی (1990-2023) بود که براساس معیارهای ورود و خروج مورد استفاده قرار­ گرفت. یافته­ ها: این مقاله ادبیات مربوط به مسائل فرهنگی مداخلات ­روان ­درمانی و همچنین تعریف و انواع تطابق ­فرهنگی، مؤلفه ­های اساسی آن و در پایان 8 مدل­ انطباق ­فرهنگی را مرور می ­کند شامل: 1) مدل اعتبار اکولوژیکی، 2) مدل چند بعدی برای درک روان‌ درمانی­ های پاسخگوی فرهنگی، 3) مدل تأثیر فرهنگ بر درمان، 4) مدل فرآیندی انطباق فرهنگی، 5) مدل برنامه پیشگیری ترکیبی، 6) مدل اقامت فرهنگی لئونگ، 7) چارچوب انطباقی درمان انتخابی و هدایت شده و 8) چارچوب اکتشافی. نتیجه‌ گیری: انطباق فرهنگی یک فرآیند سیستماتیک است که باید طبق اصول و پروتکل ­های تدوین ­شده در متون علمی انجام شود و اکثر صاحب ­نظران خواستار یک فرآیند سیستماتیک و دقیق هستند. مدل ‌های انطباق فرهنگی به اصلاح فرآیند و محتوای درمان ‌ها برای افزایش تعامل، قابلیت پذیرش و همخوانی درمان با فرهنگ درمانجو می­پردازند. در این مقاله تلاش شد ضرورت پرداختن به انطباق فرهنگی برجسته گردد و مروری بر تلاش ­ها و مدل­ های ارائه شده فعلی صورت گیرد تا زمینه ­ساز آگاهی اولیه در این حوزه باشد و متخصصان و پژوهشگران ایرانی با استفاده از مدل­های ارائه شده، در جهت انطباق مداخلات روان ­درمانی و مشاوره جهت افزایش اثربخشی این خدمات در حد امکان گام بردارند.
پژوهشگران	اسرین محمدی (نفر اول)، امید عیسی نژاد (نفر دوم)