|
چکیده
|
درباره میزُگوچی و بزرگیاش بسیار گفتهاند اما ادبیات پیرامون سینمای او، در قیاس با کسانی چون اُزو و کورُساوا، قلیل به نظر میآید، خاصه در منابع فارسی این کمبود جلوه به مراتب بیشتری دارد. در نتیجه، لزوم وجود منبعی که کلیت سینمای میزُگوچی را پوشش دهد ما را واداشت قدمی در راه جبران این نقیصه برداریم. اما گذشته از هر چیزی بزرگترین چالش این کار گستردگی مباحث بود. پس بر آن شدیم که زاویه دید خاصی را برای مواجهه با موضوع برگزینیم و نهایتاً به عنصر «سبک» رسیدیم؛ برجستهترین و پایدارترین عنصری که میتوان در سینمای میزُگوچی یافت. در واقع باید گفت کلید فهم میزُگوچی از راه شناخت «سبک» او به دست میآید و اساساً کتاب حاضر حول این ایده سامان یافته است. مطالب کتاب، حتی مصاحبهها، در آرایشی تقریباً بر مبنای پیشرفت زمانی به بررسی دورهها و تحولات، تأثیرپذیریها و تأثیرگذاریها، پیوستگیها و گسستگیها، و ارتباطات درونمتنی و فرامتنی «سبک» خاص میزُگوچی میپردازند تا از چیستی و چگونگی پیدایش سینمای این فیلمساز بزرگ تصویری کلان پیش چشم خواننده بسازند.
|