1404/11/09
شرافت کریمی

شرافت کریمی

مرتبه علمی: دانشیار
ارکید:
تحصیلات: دکترای تخصصی
شاخص H:
دانشکده: دانشکده زبان و ادبیات
اسکولار:
پست الکترونیکی: sh.karimi [at] uok.ac.ir
اسکاپوس: مشاهده
تلفن: 087336646008
ریسرچ گیت:

مشخصات پژوهش

عنوان
من الرمز إلی المعنی؛ السریالیه فی الروایه العربیه الحدیثه
نوع پژوهش
سخنرانی
کلیدواژه‌ها
السریاله، الرمز، الروایه
سال 1404
پژوهشگران شرافت کریمی

چکیده

السریالیه فی الروایه العربیه تمثل تجربه جمالیه ومعرفیه تتجاوز وظیفه الأدب التقریریه، وتفتح المجال أمام استکشاف الذات، والهویات المتعدده، والواقع الممزق. إنها لیست مجرد تقلید لغربٍ سریالی، بل إعاده توطین لحساسیه فنیه تُمکن الروایه العربیه من قول ما لا یُقال. أتکلم فی هذه المحاضره عن التحول من استخدام الرمز الأدبی بوصفه أداه تعبیریه إلی إنتاج المعنی عبر آلیات السریالیه، وأرکز علی تبیین کیفیه تمثّل الروایه العربیه لهذه التحولات وخاصه فی السیاقات التاریخیه والسیاسیه التی دفعت الکُتّاب إلی البحث عن أنماط تعبیر بدیله تتجاوز الواقع الظاهری وتغوص فی اللاوعی الجمعی والفردی. المحاور الأساسیه: 1. السریالیه: تعریف ومبادئ نشأتها فی أوروبا فی أوائل القرن العشرین کرد فعل علی الحرب العالمیه الأولی. ارتباطها بالفن والتجریب النفسی، وتأثرها بنظریه فروید حول الأحلام واللاوعی. مبدأ "الکتابه التلقائیه" وتحریر اللغه من القیود المنطقیه. 2. الرمز فی الأدب العربی: من الترمیز السیاسی إلی البُعد المیتافیزیقی استخدام الرمز کوسیله للالتفاف علی الرقابه أو للتعبیر عن قضایا وجودیه. أمثله من روایات عربیه کلاسیکیه استخدمت الرمز بشکل مباشر أو ضمنی. 3. ظهور السریالیه فی الروایه العربیه: ظروف وتحوّلات تأثر بعض الکُتّاب العرب بالترجمات والنصوص الغربیه. الانفتاح الثقافی فی بعض الدول العربیه فی الستینیات والسبعینیات. علاقه السریالیه بالأنظمه القمعیه: وسیله للهروب من "الواقعیه السیاسیه". 4. السمات السریالیه فی الروایه العربیه: تفکک الزمان والمکان: تقدیم سرد غیر خطی، القفز بین الأزمنه. اللاواقعیه: إدماج الأحلام، الکوابیس، والهلوسه فی نسیج السرد. ازدواج الشخصیه: الشخصیه الواحده تحمل تناقضات داخلیه بلا تفسیر واضح. اللغه والتجریب: استخدام لغه شعریه کثیفه، صور غیر منطقیه، کسر القواعد السردیه. 5. أمثله تطبیقیه: روایات الطیب صالح، سلیم برکات، غاده السمان، وغیرهم. کیف استخدم هؤلاء الکتّاب أدوات سریالیه للتعبیر عن الهویات المتشظیه، الحرب، القمع، والحلم الثوری. 6. من الرمز إلی المعنی: تحلیل نقدی السریالیه لیست هروبا من الواقع، بل اختراق له عبر بوابات اللاوعی. الانتقال من الرمز التقلیدی الذی یُفسّر إلی المعنی المتعدد الذی یُتذوّق ویُؤوّل. السریالیه تُنتج "نصا مفتوحا" یسمح للقارئ أن یکون شریکا فی إنتاج المعنی.