رمان پرنده من اثر فریبا وفی، روایتی زنانه از اضطراب زنی است که ظاهرا درگیر مهاجرت همسرش است منتها در لا به لای داستان در نگاه به هویت زن و نسبتهایش با همسر و خانواده تقابل سنت و تجدد مشهود است. این تقابل از لایه معنا گذر کرده به سطح روای هم رسیده است و روایت پردازی داستان را تحت تاثیر قرار داده است.