نظر به کاربردهای فراوان فنون و روش‌های تحلیل رگرسیون در علوم گوناگون، وجود متن درسی جامع و آموزشی موضوعات پایه و اساسی این شاخه از علم آمار ضروری است. علیرغم وجود کتب تالیفی و ترجمه‌شده مرتبط با موضوع در بازار، بی‌تردید کتاب حاضر یکی از مراجع استاندارد و کامل در این زمینه است. ترجمه ویرایش پنجم کتاب قبلا توسط انتشارات دانشگاه کردستان به چاپ رسیده است. بعد از چاپ ویرایش ششم کتاب اصلی در سال ۲۰۲۱، با توجه به وجود تغییراتی ترجمه آن خدمت خوانندگان گرامی ارایه می‌شود. این تغییرات دربرگیرنده‌ی مثال‌های جدیدی از کاربرد رگرسیون در مسایل واقعی و تحلیل آنها، همراه با تمرین‌های متنوع کاربردی و چند‌گزینه‌ایی است. همچنین، در مطالب متن در فصول مختلف، برحسب نیاز توضیحات و تغییراتی اعمال شده است. باتوجه به تاکید کتاب بر جنبه‌های کاربردی فنون رگرسیون، این کتاب مناسب تدریس برای دانشجویان علوم مهندسی، علوم پایه و کشاورزی در مقاطع تحصیلی مختلف است. همچنین، سرفصل‌های دروس رگرسیون رشته کارشناسی آمار را به طور کامل پوشش می‌دهد. به‌ویژه مطالب نظری پیوست پ برای فهم زیربنای مطالب متن کتاب، برای علاقمندان به درک عمیق‌تر نظریه بسیار کمک کننده است. علاوه‌براین، منبع مناسبی برای پژوهشگران علوم مختلف استفاده کننده از روش‌های رگرسیون است. به منظور یکسان سازی در واژه‌گزینی، در ترجمه‌ی واژه‌های تخصصی سعی شده است از واژه نامه‌ی انجمن آمار و پژوهشکده آمار استفاده شود. بااین‌وجود، در انتهای کتاب یک واژه نامه فارسی به انگلیسی برای راهنمایی خوانندگان ارایه شده است. این اثر قطعا خالی از نقص نیست. انتقادات و پیشنهادات خوانندگان، اساتید و دانشجویان گرامی را ارج می‌نهم و به عنوان راهنمایی برای چاپ بعدی کتاب در نظر گرفته خواهند شد.
