این کتاب در اصل مجموعه مقالات فلسفی دانشنامه پرآوازه ی بریتانیکا است که استادان برجسته ای از سرتاسر جهان در کار نگارش آن بوده اند و در سال 2011، براین دویگنن، سرویراستار بخش فلسفه و دین آن دانشنامه، آن ها را کنار هم گردآورده و سامانی نو بدان ها بخشیده و در یک مجموعه ی سه جلدی، در انتشارات بریتانیکا آن را به چاپ رسانده است. این کتاب، برگردان جلدِ نخست آن به پارسی است که به فلسفه جهان باستان، از پیشاسقراطیان تا آغاز فلسفه مسیحیِ ارسطویی (سده های میانه) پرداخته است.
