اسراء سفر زمینی ومعراج سفر آسمانی پیامبر (ص) است که هر دو در یک شب صورت پذیرفته است. این داستان یکی از مهمترین حوادث زندگی پیامبر (ص) به حساب می آید که قرآن کریم در سوره های «اسراء» و «نجم» به آن اشاره کرده است. اسراء ومعراج پیامبر (ص) از جمله موضوعاتی است که اکثر شاعران ونویسندگان مسلمان بدان توجه نموده اند. بوصیری و عطار دو شاعر اسلامی اند که در مدایح نبوی خود به بحث معراج پیامبر (ص) پرداخته وحرکت او به سوی آسمان ها ودیدار با پیامبران وعبور از سدره المنتهی را به صورتی زیبا به تصویر کشیده اند، هرچند عطار به اسراء یا سفر زمینی پیامبر (ص) اشاره نکرده است، اما بوصیری به این بخش نیز اشاره نموده وامامت حضرت محمد (ص) برای دیگر پیامبران را نیز مطرح کرده است. اشارات بوصیری به داستان اسراء ومعراج چندان شاعرانه نیست و بیشتر آیات قرآن و روایات را بازگو می کند، اما عطار این داستان را در قالب یک داستان عارفانه می ریزد وآن را به عنوان الگویی برای سیر وسلوک عارفانه وطی کردن مراحل عرفانی ورسیدن به فناء فی الله مطرح می نماید. معراج نامه عطار بیشتر عاشقانه اما معراج نامه بوصیری بیشتر حماسی است . در این پژوهش تلاش می شود با استفاده از روش توصیفی و شیوه ی تحلیل محتوا و بر اساس مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی مبحث «اسراء ومعراج» پیامبر اکرم (ص) در مدایح نبوی بوصیری وعطار نیشابوری مورد بررسی قرار گیرد.
