1403/09/01
حسن سرباز

حسن سرباز

مرتبه علمی: دانشیار
ارکید:
تحصیلات: دکترای تخصصی
اسکاپوس: 6593
دانشکده: دانشکده زبان و ادبیات
نشانی: سنندج- دانشگاه کردستان- دانشکده ادبیات و زبان های خارجی- گروه زبان و ادبیات عربی
تلفن:

مشخصات پژوهش

عنوان
تقنیات السرد فی روایه "شطآن الرماد" لعلی عواد عبدالله
نوع پژوهش
پایان نامه
کلیدواژه‌ها
علی عواد عبدالله، شطآن الرماد، تقنیات السرد، تعدد الأصوات، الاسترجاع، الاستباق.
سال 1403
پژوهشگران سامی محمود محسن(دانشجو)، حسن سرباز(استاد راهنما)

چکیده

تعد الروایه من أهم الأشکال السردیه فی الساحه الأدبیه، لما سجلته من حضور فعلی فی العصر الحالی وما قدمته من إنتاج ودراسه باعتبارها الوعاء الذی یحتوی جمیع اضطرابات الحیاه بما تحمله من صراعات مختلفه ولذلک کان موضوع البحث موسوما بـ " تقنیات السرد فی روایه شطآن الرماد". إن هذا البحث هو للکشف عن تقنیات السرد فی روایه "شطآن الرماد" لعلی عواد عبدالله بما فیها من عالم متلاطم، وعالم متصارع درامی، وهو الصراع بین واقع الموصلین الذین کانوا یعیشون تحت الظلم والجوع و الخوف وبین عدوهم تنظیم الدوله الإسلامیه فی العراق والشام (داعش) مما أدی إلی أن یموت عشرات من الناس یومیا بسبب الجوع أو بسبب القصف الذی یقع علیهم کل یوم، وذلک من خلال التجربه التی عاشها الکاتب فی لحظات الجوع والقهر والخوف الذی کان یمر علیهم یومیاً فسطر الروایه وعبر عن کل الأحداث بدقه وعنایه. وتُبرز أهمیه هذهِ الدراسه من خلالِ جانبین أَوَلها، أن الروایه تبین لنا کیف کان یعیشُ أهل الموصل تحت ظل ذلک الحصار الذی أجبرهم علی المخاطره فی حیاتهم کی یتخلّصوا من الجوع والعطش والخوف الذی کانوا یعیشونه. وَثانیها، تتمثل فی تحلیل التقنیات السردیه الأساسیه وتطبیقها علی روایه شطآن الرماد، التی کانت تتمثل بالراوی وأنواعه ووظائفه، وتعدد الأصوات، والزمان، والنظام الزمنی من خلال تقنیتی الاسترجاع والاستباق، و المده الزمنیه من حیث تسریع السرد من خلال تقنیتی الحذف والتلخیص، و إبطاء السرد ایضًا من خلال تقنیتی الوصف والحوار. وقد استخدم فی هذه الدراسه المنهج الوصفی التحلیلی لأنه یتماشی مع موضوع البحث من حیث الماده السردیه والإحاطه بجمیع الجوانب الفنیه لبیان تقنیات السرد المشهوره فی روایه شطآن الرماد، حیث تطرقنا فی هذا البحث الی بیان وتحلیل أهم التقنیات السردیه فی الروایه مثل تقنیه الراوی وأنواعه وظائفه، وتعدد الأصوات، وتقنیه الترتیب الزمنی الذی یشتمل علی الاسترجاع بأنواعه، والاستباق بأنواعه، وتقنیه المده الزمنیه، من حیث تسریع السرد بتقنیته هما الحذف و التلخیص، وإبطاء السرد بتقنیتیه المشهد الحواری و الوصف وغیرها من التقنیات السردیه المهمه. وأهم النتائج الرئیسیه التی توصلنا إلیها فی الدراسه. هی أن روایه "شطآن الرماد" لعلی عواد عبدالله تبرز بتنوع الرواه ووظائفه، واستخدامه الفعال للتقنیات الزمنیه والأسالیب السردیه لنقل تجربه واقعیه ومعقده، مما یعزز تفاعل القارئ مع النص ویعمق فهمه للأحداث، بما فی ذلک الاستباق الإعلانی لإضفاء جو من التوقع والتشویق، واستخدام التسریع والإبطاء لضبط وتیره السرد بشکل فعّال. تمکن الکاتب من دمج هذه التقنیات لتعزیز مضمون الروایه وإبراز معاناه الشخصیات فی زمن صعب، مما یجعلها روایه ذات قیمه أدبیه وتاریخیه عالیه.