رمان مذکرات الطبیبه (خاطرات یک زن پزشک) نوشته نوال السعداوی، پزشک، منتقد و نویسنده پرکار ادبی و سیاسی مصر، روایتگر چالش میان سنت و مدرنیته بهعنوان یک مسئله اجتماعی در جامعه مصر است. نوال سعداوی ازجمله نویسندگان فمینیست مصری است که در این رمان بهنظام مردسالاری ناشی از سنتهای اجتماعی و دینی اعتراض میکند و با ذهنیتی زنانه به جهان مینگرد. ازاینرو با توجه به نفوذ گرایشهای فمینیستی و وضعیت زنان در جامعه سنتی مصر در رمان مذکرات طبیبه در این جستار تلاش میشود تا با تکیهبر روش توصیفی ـ تحلیلی و توجه به دو رویکرد سنت و مدرنیته سیمای زن در رمان مذکرات طبیبه مورد واکاوی قرار گیرد. یافتههای پژوهش حاکی از این است که سعداوی در این داستان سیمای زنان سنتی را با ویژگیهایی چون خانهداری، انجام نقشهای جنسیتی، انفعال در برابر نظام مردسالار و تابعیت از سنن مرسوم، ترسیم میکند و در مقابل چهرۀ زن مدرن با اموری چون اشتغال، اثبات هویت زنانه و مبارزه با مردسالاری و زیر پا نهادن سنن و عرف مرسوم توصیف نموده است.
