سخن آغازین استان کُردستان و مناطق کُردنشین دارای فرهنگ، تمدن و تاریخی کهن سال است که پیوند تنگاتنگ با تاریخ ایران زمین دارد؛ پیوندی تا بدان پایه محکم که کاوش و بازخوانی تاریخ و تمدن ایرانی، بدون خوانش فرهنگ و تمدن کُردها امری دشوار است. پرداختن به فرهنگ، تمدن و هنر کُردها در بستری آکادمیک و نشان دادن پیوند دیرسال آن با فرهنگ و تمدن ایرانی-اسلامی و خدمات متقابل آن ها به یکدیگر، از جمله امور فرهنگی است که تاکنون آن گونه که بایسته و شایسته است، در دستور کار متولیان حوزه ی فرهنگ و هنر قرار نگرفته است. دانشنامه فرهنگ، هنر و تمدن کُردستان بی آنکه ادعای امکان به انجام رساندن این مهم را داشته باشد، با بهره گیری از دیدگاه صاحب نظران، نویسندگان و نخبگان تلاش می کند در بستری به دور از احساسات و هیجانات زودگذر، با زبانی علمی، بخشی از تاریخ، فرهنگ وتمدن کُردستان را به نمایش بگذارد و براساس این اندیشه و راهبرد، میدان نقد و بررسی دیگرگونه را برای دیگران مهیا نماید. حوزه هنری استان کُردستان در چشم انداز نهایی انتشار این دانشنامه، تدوین مجلّدات متعدد با موضوعات متنوع در حوزه های تاریخ، هنر، فرهنگ و اجتماع را در دستور کار دارد که امکان به منصه ی ظهور رساندن آن ممکن نیست مگر آنکه صاحب نظران، نویسندگان وهنرمندان استان کُردستان و حتی سراسر کشور، با متانت و باور به تاثیر فرهنگ در توسعه ی فرهنگی-اجتماعی یاریگر ما باشند که به این مهم امیدواریم. دومین مجلّدات دانشنامه فرهنگ، هنر و تمدن کُردستان مجموعه ی چهار عنوان است که موضوعاتی در زمینه های سینما، عرفان، معماری و موسیقی را مورد بحث و بررسی قرار داده است؛ مباحثی که آشکارا پیوند تاریخی کُردها و کُردستان را با تاریخ، فرهنگ و اندیشه ی ایران زمین به نمایش می گذارند. در این مجال بر خود لازم می دانم از همراهی و همکاری مسئولین محترم حوزه هنری کشور، جناب آقای مهندس ارسلان ازهاری رئیس محترم سازمان مدیریت و برنامه ریزی استان کُردستان، شورای علمی دانشنامه، آقایان: کامبیز کریمی، دکتر بهروز خیریه، دکتر امید ورزنده، دکتر جمال احمدی، دکتر اسماعیل احمدی، دکتر کیومرث ایراندوست و همچنین زحمات و پیگیری های همکارانم در حوزه هنری کردستان به خصوص مسئول محترم دبیرخانه ی دانشنامه، سرکار خانم دکتر سمیه نعمتی تقدیر و تشکر نمایم که در تدوین و چاپ این مجلدات نهایت تلاش و کوشش خود را مبذول داشتند. امیدوارم این مسیر، با همت و تلاش مسئولین محترم استان کُردستان، شورای علمی و پژوهشگران ارجمند و دبیرخانه ی دانشنامه ادامه یابد و به هدف غایی خود -که انتشار سایر موضوعات مهم استان است- نائل گردد و گنجینه ای ارزشمند برای آیندگان و آینده سازان ایران زمین به یادگار بگذارد. امین مرادی رئیس حوزه هنری استان کُردستان
