کتاب دراسه منهجیه فی ترجمه الصحف والمجلات العربیه و الفارسیه تالیف جناب آقای عدنان طهماسبی است که در بهار 87 توسط انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران به زینت طبع آراسته شده است این کتاب دارای 326 صفحه است اثر مذکور دارای پیش گفتار بیان هدف اصلی اثر فهرست مطالب و مراجع است کتاب مجموعه ای است از اصطلاحات و خبر های مختلف سیاسی فرهنگی اقتصادی نظامی و ورزشی .
