مناظر الإنشاء کتابی است که در قرن نهم هجری، به وسیله خواجه عمادالدین گاوان در باب ترسل و إنشاء و به منظور تعلیم شیوه های کتابت و نگارش با زبانی ساده و به دور از ابهام و تعقید نوشته شده است. نسخه تصحیح شده این اثر در سال 1388 در 308 صفحه توسط فرهنگستان زبان و ادب پارسی چاپ شده است. شرح این اثر را نالی شاعر کرد زبان، به رشته تحریر درآورده که هم اکنون در کتابخانه دانشگاه استانبول نگهداری می شود. در این مقال به بررسی ویژگی های این نسخه پرداخته شده و صورت آن شامل: نام مؤلف و شارح، فصل بندی، سبک نگارش، حاشیه نویسی، تاریخ کتابت و شرح، آغاز و انجام و تعداد صفحات و سطور، مورد بررسی قرار می گیرد. در باب محتوا نیز با نگاهی گذرا به مباحث بلاغت و ترسل، از اختلافات این نسخه با نسخه تصحیح شده سخن رانده شده و سپس شیوه نگارش آن آورده می شود.
