1403/09/01
جلیل فتحی

جلیل فتحی

مرتبه علمی: دانشیار
ارکید:
تحصیلات: دکترای تخصصی
اسکاپوس: 4564
دانشکده: دانشکده زبان و ادبیات
نشانی: سنندج-دانشگاه کردستان- دانشکده ادبیات و زبان های خارجی- طبقه سوم
تلفن:

مشخصات پژوهش

عنوان
نحوه پارافریز مقالات انگلیسی
نوع پژوهش
تدریس در کارگاه
کلیدواژه‌ها
ژانر، باز نویسی، واژگان، گرامر
سال 1398
پژوهشگران جلیل فتحی

چکیده

پارافریز (Paraphrase) به معنای بازنویسی مقاله یا متن، تشریح و تفسیر آن به زبان دیگر با همان مفهوم قبلی است. به عبارت دیگر، بیان دوباره یک متن را پارافریز گویند. معمولا در نگارش متون و مقالات مهم به زبان دیگر مانند انگلیسی، هم پوشانی و تشابه متنی به صورت غیرعمدی رخ می دهد که منجر به ایجاد شائبه سرقت ادبی یا Plagiarism می شود. پارافریز متون انگلیسی و بازنویسی آن اقدام موثری است که نویسندگان برای رفع سرقت ادبی از آن استفاده می کنند. در این دوره نحوه ی بازنویسی بخشهای مختلف مقالات بررسی گردید.