فرهنگ هر جامعه، دارای ویژگی‌هایی است که آن را از سایر فرهنگ‌ها متمایز می‌کند، با بررسی فرهنگ هر جامعه می‌توان به خفایا و زوایای زندگی مردمان آن جامعه آگاهی پیدا کرد و با توجه به پیوند عمیقی که ادبیات با فرهنگ هر جامعه دارد همیشه فرهنگ هر سرزمین به‌صورت آشکار و گاه پنهان در ادبیات جامعه انعکاس پیدا می‌کرد. در این بین، در آثار بسیاری از نویسندگان معاصر مؤلفه‌های فرهنگی از بسامد بالایی برخوردار است. زویا پیرزاد از نخستین نویسندگان ارمنی زبان در ایران است که به زبان فارسی دو رمان چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم، عادت می‌کنیم و مجموعه داستان سه کتاب را نوشته است و ماجرای رمان‌هایش در محیطی ارمنی زبان می‌گذرد که درباره فرهنگ قوم خود که در یک جامعه بسته با جامعه بزرگ که آن را احاطه کرده است. بیان‌شده است و در این پژوهش به بازتاب فرهنگ و آیین مسیحیت در آثار پیرزاد پرداخته‌شده است. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی تحلیلی است که به بررسی آثار پیرزاد در چهارچوب موضوع موردنظر می‌پردازد و همچنین روش گردآوری اطلاعات به‌صورت کتابخانه‌ای است نخست مطالب مرتبط فرهنگ و مسیحیت از بن‌مایه‌های اصلی رمان هستند مورد مطالعه و استخراج قرار می‌گیرد و در ادامه به تحلیل آن پرداخته می‌شود. بر اساس نتایج بدست آمده که بسامد و کاربست‌های مقوله‌های فرهنگی و آیین مسیحیت همچون زبان، دین، فرهنگ ارامنه، آداب و رسوم و باورهای ملی در آثارش نقش بسزایی داشته است.
